Rail passenger rights regulation recast