European collective redress: what is the EU waiting for?